前不久，有网友在上海偶遇了刘翔，看到他仍旧松懈安闲，整个人似乎与年月达成了宽和。他大大方方地走在街头，没有警卫随行，也没有故意讳饰自己，举手投足间带着一种一般人的沉着与随性。现在42岁的他，退役已逾十年，当年的亚洲飞人，那个在雅典奥运会身披国旗让亿万国人热血沸腾的刘翔，现在与妻子吴莎一起谱写着归于他们的另一种人生华章。久居上海，手握超10亿身家，却不混迹名人圈，坚决挑选丁克，四处游览，活得安闲而松懈。有人为他感叹，觉得尖端体育基因被糟蹋，有人为他怅惘，觉得不生孩子惋惜，但关于刘翔自己来说，这线日，刘翔出世于上海普陀区一个一般工人家庭。父亲刘学根是自来水公司司机，母亲吉粉花在食品厂做点心师。没人能想到，这个出世时仅九斤重的孩子，未来会改写我国甚至亚洲田径史。自小个头巨大，手力惊人，扳手腕从未输过，脑子也极灵光。小学时被校田径队教练仲锁贵选中，从此与体育结下不解之缘。起先练跳高，后来被闻名教练孙海平相中转入跨栏练习。12岁那年，上海市田径队教练亲身登门，期望他进入少体校承受专业练习，这次说话继续到深夜，成为他人生的第一个严重转折点。在孙海平的尽心指导下，刘翔敏捷生长，逐渐展露天分。

  前不久，他在上海轿车发布会上稀有露脸，穿戴西装，神态松懈，似乎向国际宣告：他回来了，但仅仅以自己的节奏日子。更多时分，他与吴莎在洛桑回想破纪录日子，或在异国咖啡馆消磨下午，或在上海胡同闲逛。阅历了从民族英豪到全民公敌的完好轮回，刘翔总算找到了自己的宽和方法。42岁的他，不再是全民英豪，也不再是言论焦点，仅仅一个退役运动员，一个与初恋修成正果的老公，一个手握10亿却蹲路边摊吃小吃的一般上海男人。巅峰时不飘，低谷时单独扛，现在，他总算能为自己而活。一切的误解与谴责，都在时间里沉积为沉着。他用半生价值换来一个朴素本相：人生最奢华的，不是站在高峰，而是有权挑选从高峰退下后，怎么活出自我。